Not surprising considering that M$ and Yahoo have recently announced a partnership. The best way to get rid of it is to stop using Internet Explorer!
I suspect that ad is inserted by the yahoo webmail client.
So, the best way now is to boycott both IE and yahoomail? :)
Regards,
Azhaguselvan.SP