NGOs, SEARCHING LONG FOR ALTERNATIVES, FIND FLAVOUR IN ALT.SOFTWARE
>From Frederick Noronha
For an sector that talks of alternatives, the non-governmental organisations
(NGOs) or voluntary sector stays surprisingly aloof from one significant
alternative that has really worked -- free software. But there are stirrings
to bridge this huge chasm. In end-January, India's technology mecca
Bangalore is to be the venue for an international 'camp' meant to promote
FLOSS among the NGO sector.
Others talk of building 'another world'; in free software, it is already
there. Free/Libre and Open Source Software (FLOSS, using the newish acronomy
that better describe both diverse strands that make it up) today allows just
about anyone to avoid globally dominant players, and to find more
freedom-oriented options. It also, at the same time, works very efficiently
in the growing world of computing.
Asia Source, as the 'tech camp' is called, will be held from January 28 to
February 4, 2005 and "hopes to bring together over a hundred people from 20
countries to increase the use and awareness of FLOSS amongst the non-profit
sector in South and South East Asia."
There will be participants coming in from a range of backgrounds.
Sucharat "Ying" Sathapornanon from Thailand looks after IT for the
Asia-Pacific Regional Resource Center for Human Rights Edcuation. Umesh
Pradhan comes in from Thimphu, Bhutan. Ujjwal from Nepal is a "technical
supporter" of non-profits in Kathmandu, Nepal.
Yee Yee Htun from Myanmar lives along the Thai-Myanmar border, and is a
volunteer webmaster for AAPPB (Assistance Association for Political
Prisoners-Burma) -- www.aappb.org. Alecks Pabico from the Philippines is a
journalist working with the Philippine Center for Investigative Journalism.
>From a range of Asian countries, NGOs and grassroots technology support
professionals will come in "to learn new skills, exchange tips, and share
experiences", organisers say. Local hosts reminded participants that
Bangalore is famous for its silk, sandle wood, handicrafts, designer
jewelery and (tasty vegetarian) food.
But beyond the names and faces and local attractions, there's a more
important message.
FLOSS bestows on the user four freedoms -- freedom to use the software for
any purpose; freedom to study how the software works; freedom to modify the
software; and freedom to share the software with others. From a technical
perspective, this can be used to reduce costs and hardware requirements
while also improving security, reliability, performance, stability, and
scalability.
>From a wider philosophical perspective, FLOSS can transform patterns of
access, usage, control and ownership of knowledge and technologies.
Globally, FLOSS has grown after several hundred thousand hackers and
students scattered across the globe collaborated to produce a unified body
of knowledge without resorting to hierarchical structures and exploitative
relationships. This movement is also seen by some to demonstrate how wealth
can be created by entrepreneurs in the free market without using the
proprietary copyright regime.
In Bangalore, four themes will flow throughout the event. FLOSSophy for NGOs
(or, why Free Software and Open Source makes sense), migration and access to
non-proprietorial software, tools for content-building and communication,
and the localisation of computing to make it relevant to countries across
Asia.
Elizabeth, originally Timorese (from East Timor), is currently doing her
internship at the Open Forum of Cambodia with KhmerOS (Khmer Open Source).
The KhmerOs is working to localise software to Khmer, the Cambodian
language. Says she: "I'm learning from them while also preparing a
localization document for Tetum, one of our national language in Timor
Leste." Tetum uses the Latin script with some accents, since it has words
imported from Portuguese.
Talat Numanov from Dushanbe, Tajikistan works in Central Asian Development
Agency as an IT specialist, and his goal is to learn more about FLOSS and
distribute it to users. Says he: "My friends use Mandrake Linux (because it
has been localised to Tajik)." Russell T. Kyaw Oo from Myanmar says: "I am
focusing on localization, translation and modification."
Guests from overseas should be meeting up with Guntupalli Karunakar, a
soft-spoken extremely low-key Mumbai-based champion of localisation. He's
one of the key movers behind the Indian Linux Project
(http://www.indlinux.org). Explains Karunakar: "My primary experience is in
F(L)OSS localization. I have been working on this for last four years, We
have almost completed Hindi localization part."
Not-so-friendly neighbouring regions are sometimes united by common
concerns. From Pakistan, Sufyan told Karunakar in a pre-conference online
discussion: "We at Open Source Resource Center of Pakistan (www.osrc.org.pk)
will be grateful to you if you can give us an action plan for localization
in Urdu."
Localisation is an issue that many are addressing in the FLOSS world, and
taking computing to communities which otherwise might just be seen as an
unviable market.
Javier Sola, a Spaniard living in Cambodia, is coordinator of the KhmerOS
project. "Our goal is to make Cambodia OpenSource-Country by means of
localization. I am an enthusiast of F(L)OSS localization. I believe that it
is the key to adoption of F(L)OSS by users," says he.
He has been also working on a "toolkit" on how to do FLOSS localization. In
Javier's view, localization and making migration easy are the two "keys to
FLOSS adoption". In Bangalore, he regrets not being able to attend both
tracks.
Hok Kakada, another Cambodian, works for the KhmerOS project, which she sees
as aiming to "enable all the Cambodian people to use a computer in their own
language". She says that by using FLOSS, their team has already localized a
number of applications into the Khmer language -- actually, not just
applications, but even the operating system as well.
OVER A HUNDRED
Over a hundred participants are expected at this global meet. Together with
experts and specialists, they'll look at how technology and free and open
source software makes sense within the non-profit sector -- in terms of
access and content.
Asia Source organisers -- the Dutch TacticalTech.org network and Mahiti.org
in Bangalore -- say theirs will be the "first event of its kind" in the
region.
Peer-learning will take top priority. Participants will look at available
options, learn how to select and apply alternative technologies. They'll
access skills and tools to utilise this in their daily work.
There will be experts to share the skills.
Colin Charles, also from Malaysia, considers himself an "all round open
source person, actively involved in The Fedora Project and OpenOffice.org."
He has helped many NGOs, companies and individuals make the switch, first to
the Windows-like Open Office and then to GNU/Linux.
Soon-Son 'Shawn' Kwon from South Korea works with a "big corporation" by day
and by night has been managing the highly-successful Korean Linux
Documentation Project, "as a hobby".
David Tremblay is a French Canadian volunteer working for Oxfam Quebec as an
IT analyst in Ha Noi, Viet Nam. He says: "I'm implementing websites,
intranet, extranet and networks using -- as much as I can -- open source,
open standards and accessible technologies. I'm trying to build a strong
open source community in Ha Noi. I'm also a proud [GNU]Linux desktop user."
Tremblay argues that he wants "to raise awareness among my NGOs that are too
often giving away computers without thinking what their are doing.... I want
to raise awareness that software choice isn't genuine. Too often, they think
of their computers as a hammer, and everything become a MS-nail."
One of the more colourful and high-profile though is "Rasta coder" Jaromil.
Denis 'Jaromil' Rojo is the maintainer of dyne:bolic, HasciiCam MuSE and
FreeJ. He calls himself "a nomadic rastafari of south Italian origins" and a
free software developer.
Dynebolic (dynebolic.org) comes out with a GNU/Linux multimedia-oriented
distribution. Jaromil sees it as being suitable for "audio/video
manipulation, network radio streaming, veejaying and anything else we can
come up with together". He points out that this is a "100% free" operating
system. (In the world of FLOSS, the word 'free' doesn't refer to zero-cost,
but refers to the freedom to run, study, redistribute and improve software.)
At the 'camp', there will be a range of sessions. From planning and helping
an NGO to migrate to FLOSS, to sharing tips and techniques on using tools
for content development, advocacy and campaigning. In parallel to this they
will look beneath user-level scenarios, and break-down tricky issues such as
techniques for localising software and forms of understanding the real cost
of technology use.
Asia Source will be held in a small artists community on the outskirts of
Bangalore. But perhaps this needs to be recognised as an endeavour that goes
beyond just code.
FLOSS ideals are spreading to other fields. It's amazing to see the manner
in which the sharing of knowledge and information is catching on in other
circles too. Today, like sharing Free Software, the same ideals are growing
in fields like open law, open source biology, MIT's OpenCourseWare, Project
Gutenberg and Books Online (that distributes e-texts free online), free
dictionaries and encyclopedias, and the open music movement.
VENTURES THAT MAKE SENSE
Various experiments are seeing FLOSS being deployed to bridge the 'digital
divide'. While the potential is vast, and significant achievements are being
reported at the ground level, there probably just isn't enough awareness
about it.
Tomas Krag in Copenhagen runs a small non-profit called wire.less.dk. It
works primarily with low-cost wireless solutions for remote areas (mostly in
the so-called 'developing world'). With a background as a web-developer,
technical architect, and technology evangelist, his interest is "in a
variety of open (standards, source, spectrum, doors) technology solutions to
bring more people on to the Internet, and make it a richer better place".
Adi Nugroho lives in Makassar, a small town in Sulawesi Island in Indonesia.
He's been using FLOSS since 1998. In March 1999, with some friends, they
founded the Linux User Group Ujung Pandang, to learn GNU/Linux together and
to help each other to migrate and use it.
Way back in September 1999, they build iNterNUX, the first full-GNU/Linux
Internet cafe in Indonesia, which use FLOSS for all servers and
workstations.
NEEDING A LEG-UP IN ASIA
In the West, FLOSS grew early. But in Asia it is a younger development,
mainly because widespread public access to tools vital for collaboration --
like the Internet -- grew in these parts only very recently.
In Bangalore, the camp is being supported by the Association for Progressive
Communications (APC) and Aspiration. This event is sponsored by Hivos, the
Open Society Institute, and the International Open Source Network (IOSN).
This perhaps marks a shift in the approach of international development
organisations, who have come to recognise that the Free Software approach
to knowledge and skills makes the most sense in a world where poverty and
illiteracy and unconquered enemies for a few thousands millions.
Prior to this event, similar 'source' events have taken place in South East
Europe, Southern Africa and are planned in 2005 in Western Africa. See
http://www.tacticaltech.org/asiasource (ENDS)
----------------------------------------------------------------------------
Frederick Noronha is a freelance journalist who writes often on Free
Software, and can be emailed at fred(a)bytesforall.org
----------------------------------------------------------------------------
Frederick Noronha (FN) Nr Convent Saligao 403511 GoaIndia
Freelance Journalist P: 832-2409490 M: 9822122436
http://fn.swiki.nethttp://fn-floss.notlong.com
----------------------------------------------------------------------------
http://goabooks.swiki.net * Reviews of books on Goa... and more
Please find a half-finished essay on "Freedom of
Knowledge, Accountability and Justice"
at
http://www.employees.org/~krishnap/issues/freedom_of_knowledge_and_justice.…
and also at the end of this email.
Criticisms welcome.
Regards,
Krishna
Freedom of Knowledge, Accountability and Justice
------------------------------------------------
This essay is highly influenced by lessons learnt
from the Free Software Movement, I encourage the
reader to read the companion essay on "Freedom of
Knowledge and Development" before reading this one.
Knowledge: What is it?
----------------------
"The sum or range of what has been perceived,
discovered, or learned."
For the purposes of this essay Knowledge should be
understood to include all forms of knowledge used in
the public sphere, whether or not such knowledge is
considered private. The knowledge not included is the
personal/private/intimate kind of knowledge about
natural persons, which the public has no right to
know.
Specifically all information in all human
institutions in whether it is technology, accounts,
planning documents, reports, to the minutest detail
excepting knowledge infringing which is personal and
intimate to natural persons.
Freedom of Knowledge
--------------------
* The freedom to use knowledge for any purpose.
* The freedom to learn and adapt it to your need.
* The freedom to share and help your neighbor.
* The freedom to improve on existing knowledge and
share your improvements to the public, so that the
whole community benefits.
* The freedom to use the knowledge no matter its
source.
Accountability
--------------
Human institutions whether they are in the form of
governments, corporations, trusts etc. must be
accountable to the people. However abuse of power has
been a constant throughout history irrespective of the
outward form the concentrations of power have taken.
The most important way in which this abuse of power
is sustained is by restricting the flow of
information.
To make these institutions accountable, knowledge
about their workings needs to be widely avaiable so
that the institutions can be improved by the public in
both adversarial and collaborative manner. In the
absense of such knowledge power, will continue to
be abused. This is the prime reason why there is
enormous resistance to right to information laws
around the world. To help please join a right to
information advocacy group in your home country. Also
do not restrict right to information only to
government entities.
Justice
-------
I have been concerned about Justice in the context
of
colonialism. The first criteria to acheive justice is
that it must not be vengeful / retributive. It must be
of the healing variety by nursing the sick back to
health.
One of the immediate responses in this context has
been reparations, usually meaning money. However I see
serious problems with such forms of reparations, given
the history of "AID" by developed countries.
The problems being
1) AID has not reached the level that the developed
countries have promised.
2) 80% of AID is restricted, in the form of soft
loans,
requirements to buy from donor countries corporations
etc.
3) Elites in the recipient countries eat the money
away.
4) Money does not have value in itself, it is merely
representation of wealth, it has value because of
socio-economic circumstances, in particular violence
that is required to maintain such violence.
In light of these problems with money, reparations
in the form of money seem inadvisable.
Knowledge however represents true wealth that is
independent of violence, increases in utility as it is
shared and leads to increased levels of development.
Knowledge is thus an ideal solution to the problems
brought out by money.
It has a healing effect in that the developing
world gains real wealth without cost to the developed
world.
Attribution
-----------
There are three pillars that have contributed to my
understanding of the world, and in helping me form my
worldview.
First I would like to thank Richard M Stallman and
Free Software Foundation, for their important message
of software freedom.
Second Jean Dreze and Amartya Sen's works inspired me
in thinking about solutions to a lot of misery that I
am aware of.
Finally I would like to thank Noam Chomsky for helping
me overcome my blindness and helping me understand how
the world really works.
Resources
---------
Freedom of information.
http://www.freedominfo.org/
"Free Software, Free Society: Selected Essays of
Richard Stallman"
http://notabug.com/2002/rms-essays.pdf
Philosophy of free software
http://www.fsf.org/philosophy/
=====
Books for Disadvantaged Children - $10
Health Care for a Tribal Village - $100
Electricity for a remote community - $1000
Satisfaction of making a difference - Priceless
Visit: http://www.oneforindia.org/?r=krishnaact
To Reflect, to Inspire and to Empower
http://www.employees.org/~krishnap/
Recall the face of the poorest and the weakest man whom you may have seen and ask yourself if the next step you contemplate is going to be of any use to him. Will he gain anything by it? Will it restore him to a control over his own life and destiny? In other words, will it lead to self-reliance for the hungry and spiritually starving millions?
-Mahatma Gandhi
__________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! Mail - Helps protect you from nasty viruses.
http://promotions.yahoo.com/new_mail
Patents and Open Source Biotech
Biotech
Posted by michael on Tuesday January 18, @05:32PM
from the
my-new-asian-bird-flu-technique-is-unstoppable dept.
sebFlyte writes "Since Slashdot readers seem to be
interesting in the issues and problems surrounding
software patents, I thought they might be interested
to see that Wired is running an interesting piece on
patents in Biotech and the way that they can hold up
important research, and how there are clear parallels
with the open source software community with the way
that advocates of openness are trying to solve these
problems."
http://www.wired.com/news/medtech/0,1286,66289,00.html
=====
____________________________________
/\ \
\_| Rakesh 'arky' Ambati |
| Bangalore (INDIA) |
| Homepage: http://arky.port5.com/ |
| _______________________________|_
\_/_________________________________/
__________________________________
Do you Yahoo!?
The all-new My Yahoo! - Get yours free!
http://my.yahoo.com
---------- Forwarded message ----------
From: shiyasvp <shiyasvp(a)yahoo.com>
Date: Mon, 17 Jan 2005 21:26:10 -0000
Subject: [glugc] need help for switching 2 linux
To: glugc(a)yahoogroups.com
Hai friends
My name is Shiyaz. Now I am working at Doha Qatar.
Now here Microsoft people searching for pirated products. So it's
very difficult
To give new pc with windows xp and other software. Every pc
manufactures must
Install windows xp (windows products.) if they use Microsoft
products. So many customers didn't agree with this policy.
We have an internet café, Today Microsoft people came here and ask
license for Microsoft windows for all PC (50) computers is there
So today our IT section decided to switch red hat Linux.
Our IT section is not powerful, and they don't know Linux. I have
some idea in installation of Linux.
Here all people call to foreign countries and India, Philippines,
using software dialers
Gcc2u, net2phone, globalvoiz, mypccall, netpccall,
www.gcc2u.com,www.net2phone.com, www.globalvoiz.org,
www.mypccall.comwww.netpccall.com . I think in these dialers will
not support Linux if we switch Linux customers can use only net
browsing. And Linux will support yahoo messenger and msn messenger?.
And these software. Dialers. At any cost we want this dialer and
messenger.
Any remedy is there, anybody help me.
Please replay me immediately
By shiyasvp(a)yahoo.com
________________________________
Yahoo! Groups Links
To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/glugc/
To unsubscribe from this group, send an email to:
glugc-unsubscribe(a)yahoogroups.com
Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.
--
A proud GNU user
http://www.gnu.orghttp://www.edathanattukara.com
My Weblog at http://www.livejournal.com/users/pravi
Visit me at http://www.pravi.tk
Rediscover the web ! Get firefox at http://www.getfirefox.com
Please avoid sending me Word or PowerPoint attachments
See http://www.fsf.org/philosophy/no-word-attachments.html
Issue 1 Volume 1 of this new magazine has just hit the (cyber)stands. And,
don't be too surprised, you're free to download a copy too of this 78-page
publication. Some of the articles in the first issue:
o File formats; format wars (Marco Fioretti)
File formats: the past, the present, a possible future
o XML: The answer to everything? (Kay Ethier, Scott Abel)
This article weighs the pros and cons of XML for some
applciations (publishing) and explores why it is the
best possible solution for many programming and
publishing needs.
o Free file formats and the future of intellectual
freedom (Terry Hancock)
Information as property may be served by closed
file formats, but the freedom of information
requires free formats.
o Creating the Free Software Magazine (Tony Mobily)
A long path that takes us to the very beginning
of this project.
o Mac OS X: Welcome to the jungle -- a look inside the
Mac OS X software ecology (Chris J Karr)
o The magic of live CDs (Harish Pillay)
What are live CDs, and how do they work?
o Every engineer's checklist for justifying
Free Software. It's not just about 'no licence fees'
(Malcolm D Spence)
o Smarter password management (John Locke)
How to handle your passwords without getting lost
o The content tail wags the IT dog (Daniel James)
Without hardware and software, there would be
nothing for digital media to be created on, or used
with. And yet the content industry attempts to tell
the far larger IT industry what it can and cannot do.
o Motivation and value of free resources. Wikipedia
and Planetmath show the way (Aaron E Klemm)
o It's all about freedom (Christian Einfeldt)
Freedom is free software's competitive advantage.
o The Commons (Dave M Berry)
The Commons as an Idea -- Ideas as a Commons
o Let's not forget our roots (Free Software is not
just about cost or stability; it's a movement that
mustn't forget the principles which made it possible)
Tom Chance.
A PLANT NEEDS WATER TO GROW! Free Software Magazine -- by subscribing you
will be supporting a magazine which believes in Free Software. All our
articles are released under the GNU free documentation license, enhancing
existing information on Free Software.
Download your copy today from http://www.freesoftwaremagazine.com
Subscriptions open!
----------------------------------------------------------------------------
Frederick Noronha (FN) Nr Convent Saligao 403511 GoaIndia
Freelance Journalist P: 832-2409490 M: 9822122436
http://fn.swiki.nethttp://fn-floss.notlong.com
----------------------------------------------------------------------------
http://goabooks.swiki.net * Reviews of books on Goa... and more
Ola, here's some news from Latin America...
Julio Cesar Gonzalez of LUGUSAC <juliocgc(a)fisica.usac.edu.gt> writes in to say
that they have got "organized as a Linux Users Group, currently pursuing to be
a Technological Foundation. The mail list is open and can be reached at:
http://espanol.groups.yahoo.com/group/lugusac and our site is at
http://www.lug-usac.org
Says Julio: "We are the forge of several projects, maybe the most interesting
'Proyecto Luciernaga', on translating FLOSS into mayan languages, (see it at
http://luciernaga.berlios.de ) and "Proyecto Mayix", the very first Central
American distribution based on Gentoo -- http://www.mayix.net "
In the first half of 2005, this team expects to partner the creation of a
GNU/Linux Users Group in the west highlands (Quetzaltenango, native name
Xelaju), their site will be at http://xelalug.linuxserver.at/
Says Julio, whose based in Gautemala: "In Central America the major interest on
FLOSS is here in my country (Guatemala) and in El Salvador. Some LUGs in Belize
and Honduras." He, together with several friends, formed a GNU/LUG at their
university three years ago.
Their Mayan language project incidentally is an inter-institutional project,
also involving groups such as the "Fundacion Rigoberta
Menchu Tum" (Nobel Peace Price, 1992) and "Academia de Lenguas Mayas de
Guatemala" (national autority for mayan languages)."
According to Julio, they're currently working on the translation of
OpenOffice.org Writer 1.1 into the Mayan language k'iche'. He adds
optimistically: "After that, we'll produce the OpenOffice.org suite in all the
major Mayan languages, a web browser and, eventually, a Live-CD
with a Mayan-languages GNU/Linux distribution."
We wish these big and ambitious plans all the very best. If you could support
in any way, get in touch with Julio Cesar Gonzalez Cordon
<juliocgc(a)fisica.usac.edu.gt> who says: "It's exciting to share, to learn, and
to build another world with you!".
FN
Related URL: Fisired (http://fisica.usac.edu.gt)
----------------------------------------------------------------------------
Frederick Noronha (FN) Nr Convent Saligao 403511 GoaIndia
Freelance Journalist P: 832-2409490 M: 9822122436
http://fn.swiki.nethttp://fn-floss.notlong.com
----------------------------------------------------------------------------
http://goabooks.swiki.net * Reviews of books on Goa... and more