Siddhesh Poyarekar wrote:
Well I can see that gmail quotes the email address as well. Also, there seems to be no way to customize that behaviour; and if anyone knows of one then please let me know.
I did write to google about that a long time ago. I used their suggest a feature page (http://mail.google.com/support/bin/request.py?contact_type=suggest), but nothing ever changed. Now if a whole lot of people asked for this, google might change things.